Tool 08 · Culture Atlas · Record research

Culture Atlas Record Research Log

A record should not become “true” just because it has a field in a database. Use this log to move one proposed Atlas record from a question to evidence you can inspect.

This is a research workflow, not a certificate of accuracy. A completed log can still end with “hold”, “needs another source” or “we do not know yet”.

Proposed record / entityEntity type

□ Place   □ Language   □ Community   □ Tradition / practice   □ Person   □ Story   □ Other

What question am I trying to answer?Why does this record belong in Culture Atlas?

1. Separate claims before collecting sources

Claim AClaim BClaim C

Avoid one large sentence containing several claims. A source may support one part and not another.

2. Attach evidence to each claim

Source for Claim A · author / institution / title / date / URL or archive referenceWhat exactly does it support?Source for Claim BWhat exactly does it support?Source for Claim CWhat exactly does it support?

3. Test the source, not just the citation

□ I know who produced the source and when.

□ The source actually supports the claim beside it.

□ I have distinguished direct evidence, a source's interpretation and my own inference.

□ I checked whether the claim depends on region, time, community, terminology or context.

□ I looked for credible disagreement where the question is contested.

□ I have not turned one example or one person's account into a claim about everyone.

4. Map relationships as claims

Record A → relationship → Record BWrite the relationship as a sentenceWhat source supports this relationship?Is the relationship certain, qualified, disputed or still a hypothesis?

5. Keep uncertainty visible

What do the sources agree on?Where do they differ?What is still missing?What would make me change this record later?

6. Publication decision

□ Publish as currently supported

□ Publish with qualification / uncertainty visible

□ Seek another source before publishing

□ Hold — evidence is currently insufficient

Exact wording or qualification the reader should see

Research boundary: a bibliography is not enough if sources are detached from the claims they support. Cultural knowledge may also involve living people, community perspectives, permissions, sensitive knowledge and contested accounts. Where those issues arise, use the Cultural Source & Attribution Record alongside this log.